Centro Internazionale di Studi Primo Levi > Web > Italiano > Contenuti > Opera > Traduzioni > Finlandese

Finlandese

    Indice (TOC)
    Nessuna testata

     

    Copertina di “Tällainenko on ihminen?”, Gummerus, 2005

    La Finlandia è stato il primo paese del Nord Europa dove sono state pubblicate opere di Primo Levi: Se questo è un uomo è uscito per Gummerus nel 1962, nella traduzione dello scrittore Tapio Hisivaara. La stessa traduzione è stata ripubblicata nel 1982 e nel 2005. Sono stati poi tradotti La tregua (nel 1981 per Yleisradio, emittente radiofonica pubblica, da Ari Koskinen; successivamente, 2001, per la casa editrice Like, di Helsinki, a cura di Irma Koistinen); Se non ora, quando? (1986); Il sistema periodico (1988), I sommersi e i salvati (2009), con editori e traduttori sempre diversi (rispettivamente Pirkko Peltonen, Aira Buffa, Riikka Kankkunen).

    Centro Internazionale di Studi Primo Levi - Tutti i diritti riservati

    Partner-Polo_del_900.png

    Powered by MindTouch Core