New voices on Primo Levi

New Voices on Primo Levi, Simposio Internazionale organizzato dal Primo Levi Center di New York, 25-26-27 ottobre 2009.

Nell'anno del novantesimo anniversario della nascita di Primo Levi, il simposio annuale dedicato allo scrittore italiano si apre il 25 ottobre con il concerto per pianoforte e soprano If This Is a Man di Tzvi Avni. Il 26 ottobre è previsto l’intervento di Ernesto Ferrero (Primo Levi: Anthropologist of Normality) e un dibattito sul tema Levi, Agamben, and the Era of Witness, con interventi di Marianne Hirsch, Debarati Sanyal, Thomas Trezise, Manuela Consonni. Infine, il 27 ottobre la giornata dedicata alle traduzioni delle opere dello scrittore (Primo Levi in Translation) prevede discussioni sulle traduzioni in tedesco, arabo e farsi dei libri di Primo Levi: Quest and Judgment: Reading Primo Levi in German, con Franco Baldasso, Suzanne Stewart-Steinberg, Ernestine Bradley e Ernesto Ferrero; In Arabic and Farsi: The Universality of Suffering, con Boualem Sansal, Abraham Radkin, Salem Joubran, Clifford Chanin, Talal Asad e Ammiel Alcalay. 

programma

Presentazione del Centro internazionale di studi Primo Levi: intervento di Dario Disegni all'International Symposium - New Voices on Primo Levi, Primo Levi Center, New York, 26-27 ottobre 2009