Fondazione Mondadori

Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori, via Riccione 8, 20156 Milano

Fondo Erich Linder (1942-1984)

Erich Linder fu agente letterario di Primo Levi, presso la ALI (Agenzia letteraria internazionale), dove iniziò a lavorare nel 1946 e di cui assunse la guida dai primi anni ’50 fino alla sua morte, nel 1983. I fascicoli della corrispondenza tra Linder e Levi sono costituiti da lettere dattiloscritte (minute su velina di Linder e originali di Primo Levi su carta intestata). E' disponibile sul sito della Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori una scheda descrittiva sull'archivio Linder.

Serie annuale 1959, 15/19 C, Levi Primo: carteggio relativo alle copie della traduzione inglese di Se questo è un uomo, 28/11 – 21/12/1959.
Serie annuale 1965, 42/11, Levi Primo: carteggio relativo a un’eventuale riduzione cinematografica de La tregua, 12/1 – 21/1/1965.
Serie annuale 1967, 43/14, Levi Primo: carteggio relativo a un eventuale adattamento cinematografico tratto da Storie naturali, 14/1 – 24/2/1967.
Serie annuale 1970, 59/10, Levi Primo: lettera di Erich Linder a Primo Levi relativa al libro The choice of masks di Oscar Pinkus, 15/4/1970.
Serie annuale 1976, 57/26, Levi Primo: carteggio relativo alla traduzione di Se questo è un uomo in Germania e a una possibile traduzione de Il sistema periodico in altre lingue, 29/3 – 31/3/1976.
Serie annuale 1979, 75/20, Levi Primo: lettera di Erich Linder a Primo Levi relativa alla traduzione tedesca de Il sistema periodico, 8 marzo 1979.
Serie annuale 1982, 73/11, Levi Primo: carteggio relativo alle edizioni americane di Se non ora, quando? e de Il sistema periodico, 15/11 – 28/2/1982.