Index of items of note in the world of science

All the lemmas concerned with the world of science in Primo Levi’s texts: procedures, machinery, chemical elements, reactions, specialized terminology.

Campione

Accolto inizialmente come «campione di umanità» in Se questo è un uomo, sono stati accolti tutti i lemmi che volevano rappresentare un campione sia in senso medico ( parte o frammento di organo o di tessuto, o piccolo quantitativo di liquido organico da sottoporre a esame) che in senso statistico (l’insieme delle unità di rilevazione scelte dalla totalità di quelle relative a un fenomeno, per studiare il fenomeno stesso) che sociologico (frazione rappresentativa di una popolazione, sufficiente e adatta a fornire tutte le indicazioni richieste)

Campione

Copertina di
If This is a Man - The 1947 version

Opere I, p. 12

[…] e noi non eravamo che un comune campione di umanità.


Opere I, p. 35

L’infermiere assiste impassibile, mordicchiando la matita, uno sguardo all’orologio, uno sguardo ai campioni che gli vengono via via presentati.


Opere I, p. 67

[...] perché ci rifiutiamo di credere che gli squallidi esemplari umani che noi vedemmo all’opera rappresentino un campione medio, […]

Se questo è un uomo - edizione 1958
If This is a Man, 1958 version

Opere I, p. 145

[…] e noi non eravamo che un comune campione di umanità.


Opere I, p. 177

L’infermiere assiste impassibile, mordicchiando la matita, uno sguardo all’orologio, uno sguardo ai campioni che gli vengono via via presentati.


Opere I, p. 210

[...] perché ci rifiutiamo di credere che gli squallidi esemplari umani che noi vedemmo all’opera rappresentino un campione medio, […]

Storie naturali, Einaudi, I coralli, 1966
Storie naturali

Angelica Farfalla, Opere I, p. 518

[...]anche di questa sostanza l’americano prelevò un campione.

Portatemi altri campioni: guano di albatros, di pinguini, di gabbiani; allora potrò fare dei confronti, [...]


La misura della bellezza, Opere I, p. 589

[...] un modello blank che viene tarato gratuitamente sul campione indicato dal cliente, [...]


Trattamento di quiescenza, Opere I, p. 648

[...] per fornire ai propri catecumeni un campione della loro futura vita di convertiti.

Vizio di forma, Einaudi, I coralli, 1971
Vizio di forma

Verso occidente, Opere I, p. 670

[...] poi gli venne in mente che forse quelli che procedevano a mezza costa non rappresentavano un campione medio [...]


Verso occidente, Opere I, p. 676

[...] i campioni di sangue che aveva prelevato dagli Arunde non contenevano neppure una traccia del principio attivo.


Vilmy, Opere I, p. 731

Chiesi un campione di latte: ci appartammo in un sottoscala e il venditore lo munse lí per lí e me lo offerse.


Ottima è l'acqua, Opere I, p. 853

Doveva portare via un campione di quell’acqua: [...]

Il sistema periodico, Einaudi, Supercoralli Nuova serie, 1975
Il sistema periodico

Nichel, Opere I, p. 913

Del mio lavoro mi innamorai fin dal primo giorno, benché non si trattasse d’altro, in quella fase, che di analisi quantitative su campioni di roccia [...]

                 [...] il campione da analizzare non era piú un’anonima polverina manufatta, un quiz materializzato; era un pezzo di roccia, [...]


Zolfo, Opere I, p. 980

Prelevò un campione dalla caldaia, [...]


Arsenico, Opere I, p. 986

I campioni che ci lasciavano per le analisi costituivano un apporto non trascurabile al nostro sostentamento [...]


AzotoOpere I, p. 989

Bene, che ne portasse un campione: [...]


AzotoOpere I, p. 990

Chiesi al bullo la ricetta del suo rossetto, ed un campione di tutti e due i prodotti.

                Ritornato in laboratorio, presi un foglio di carta da filtro, vi feci due puntini rossi con i due campioni, [...]


AzotoOpere I, p. 993

[...] entro il mese gli avrei portato il primo campione di allossana, [...]


Argento, Opere I, p. 1015

Ottenni un campione del bagno di concia, [...]

     [...] provai ad atomizzare una soluzione 1 : 10 000 nella camera oscura in cui stava esposto un campione di carta per radiografie.


VanadioOpere I, p. 1018

Mi affrettai a ricercare fra i nostri comuni fornitori un campione di naftenato di vanadio,  [...]

La chiave a stella, Einaudi, Supercoralli Nuova serie, 1978
La chiave a stella

Opere I, p. 1153

[...] in queste condizioni, doveva dare un rivestimento liscio e lucido, di un color giallo oro compreso fra due campioni di colore allegati al capitolato di fornitura.


Opere I, p. 1154

[...] abbiamo mandato il campione all’Ente Statale, abbiamo aspettato sette mesi e la risposta è stata positiva.

     Noi siamo gente coscienziosa: di ogni lotto prelevavamo religiosamente un campione e lo collaudavamo in laboratorio, [...]


Opere I, p. 1155

Abbiamo subito fatto un telex, e dopo sette giorni il campione era sul banco: [...]


Opere I, p. 1171

Ma il tecnologo non cedeva: aveva visto lui con i suoi occhi diversi campioni di vernice, [...]

Se questo è un uomo (versione drammatica), Einaudi, Collezione di teatro, 1966
Se questo è un uomo Stage Play

Opere I, p. 1248

[...] prendete campione dispersione Buna, fate analisi.

Opere complete, I, a cura di Marco Belpoliti, Einaudi, 2016
Il sistema periodico (note all'edizione scolastica)

Ferro, Opere I, p. 1425

L’analisi qualitativa insegna a riconoscere quali elementi sono presenti in un determinato campione.


Nichel, Opere I, p. 1429

In questo caso, si trattava di stabilire quanto ferro, nichel e magnesio fossero contenuti nei campioni di roccia [...]

Lilít e altri racconti, Einaudi, Nuovi Coralli, 1981
Lilít

Tantalio, Opere I, p. 353

[...] era invece riuscito a impadronirsi di un campione, che già aveva spedito per posta.


Tantalio, Opere II, p. 354

Questa faccenda, del campione mirabolante che arriva per posta, [...]

    Siamo sommersi dai campioni, e cederemmo volentieri alla tentazione di buttarli via o di rimandarli al mittente, [...]

    Insomma, i campioni della concorrenza non si possono buttare nel serbatoio dei fondami: [...]

   [...] lui non era il tipo di mandare campioni in giro cosí per divertimento, [...]


Tantalio, Opere II, p. 355

[...] e che dovemmo quindi incenerire quasi l’intero campione per poterne avere in mano una quantità sufficiente a identificarlo; [...]


Tantalio, Opere II, p. 356

Mandammo a nostra volta un abbondante campione di vernice al Di Prima, [...]


La sfida della molecola, Opere II, p. 378

[...] è segno che la cottura è quasi buona, e che è ora di prendere il primo campione e provare la viscosità.

Opere complete, I, a cura di Marco Belpoliti, Einaudi, 2016
Altre poesie

AeroportoOpere II, p. 786

Era un campione d’umanità in trasferta, [...]

L'altrui mestiere, Einaudi, Gli struzzi, 1985
L'altrui mestiere

Lo scoiattoloOpere II, p. 877

[...] immagino che dalla bestiola si prelevassero periodicamente campioni di sangue, per ricercarvi le tossine prodotte dall’insonnia prolungata.


Il mondo invisibile, Opere II, p. 950

[...] mi venne il giorno in cui per la prima volta ero andato fino al Sangone in bicicletta, e avevo portato a casa un campione d’acqua stagnante e di sabbia del torrente, che allora era pulito.

Racconti e saggi, «La Stampa», Terza pagina, 1986
Racconti e saggi

La sfida della molecola, Opere II, p.1022

[...] è segno che la cottura è quasi buona, e che è ora di prendere il primo campione e provare la viscosità.


Auschwitz, città tranquilla, Opere II, p.1036

[...] non certo un grande del male, forse neppure un malvagio a pieno titolo, tuttavia un campione e un testimone.


Il fabbricante di specchiOpere II, p.1056

Preparò una ventina di campioni, e gli parve giusto offrire il primo ad Agata, [...]


Riprodurre i miracoliOpere II, p. 1122

[...] perché il campione proviene da un forno continuo in fase di spegnimento,

I sommersi e i salvati, Einaudi, Gli struzzi, 1986
I sommersi e i salvati

Opere II, p. 1173

[...] centinaia di migliaia di

persone di tutte le classi sociali, di quasi tutti i paesi d’Europa, rappresentavano un campione medio, non selezionato, di umanità: [...]


Opere II, p. 1235

Sono esseri umani, ma anche «campioni», esemplari in busta chiusa, da riconoscere, analizzare e pesare.


Opere II, p.1261

Devo però ricordare che, anche con la miglior volontà di assolvere, non si possono considerare un «campione rappresentativo» del popolo tedesco di allora.

Opere complete, I, a cura di Marco Belpoliti, Einaudi, 2016
Pagine sparse

Miracolo a Torino (1959), Opere II, p. 1301

Il «campione» di Palazzo Carignano non era un campione medio; [...]


La carne dell'orso (1961), Opere II, p. 1317

[...] in virtú del quale chi sale al rifugio è sicuro di trovarvi, allo stato puro, un piccolo campione di una sottospecie umana poco nota.


Prefazione all'edizione tedesca di Se questo è un uomo (1961), Opere II, p. 1493

[...] ben lontano dal costituire un valido «campione medio» della Germania di allora.


Quando nel lager si beveva metanolo (1986), Opere II, p. 1639

Danno un’analisi completa in 20 o 30 minuti, ma davanti alle migliaia di campioni che gli vengono proposti, questo è un tempo inammissibile; [...]


La comunità ebraica di Venezia e il suo antico cimitero (2000), Opere II, p. 1702

Naturalmente, si tratta di un campione, improprio, parziale, che lascia nell’oblio la grande massa dei diseredati, [...]

Opere complete, I, a cura di Marco Belpoliti, Einaudi, 2016
La questione del fiammeggiamento

Opere II, p. 1765

Abbiamo macinato per un’ora vari campioni di miscela giallo base - azzurro

base, con proporzioni variabili di lecitina di soia.

contro-campioni

Il sistema periodico, Einaudi, Supercoralli Nuova serie, 1975
Il sistema periodico

Cromo, Opere I, p. 976

[...] pretesi da lui i controcampioni di tutte le partite di cromato dal gennaio ’44 in avanti, [...]

foro-campione

Il sistema periodico, Einaudi, Supercoralli Nuova serie, 1975
Il sistema periodico

Cerio, Opere I, p. 967

A intervalli, provavamo se il cilindretto passava nel forocampione: [...]